YES CONTEMPORARY ART LOAN PROGRAM.
EL PROGRAMA DE PRÉSTAMOS DE YES CONTEMPORÁNEO 

WITH WORK FROM THE MARIO CADER-FRECH COLLECTION . CON TRABAJO DE LA COLECCIÓN MARIO CADER-FRECH

In 2018, Mario Cader-Frech made his collection of contemporary Salvadoran art available for exhibition loan to The YES Contemporary Art Loan Program, which aims to make ambitious artworks by Salvadoran artists accessible to museums, galleries and independent curators for exhibition anywhere in the world. In turn, the program provides an opportunity to bring artwork from the Salvadoran diaspora to the Central American region. 

The collection includes installations, sculptures, paintings, videos, and more, by El Salvador best known artists living in El Salvador and abroad. Artists include Abigail Reyes, Albertine Stahl, Alexia Miranda, Beatriz Cortez, Ernesto Bautista, Fredy Solano (Póker), Guadalupe Maravilla (formerly Irvin Morazan), Jose David Herrera, Karlos Carcamo, Melissa Guevara, Ronald Moran, Simón Vega, Veronica Vides, Walterio Iraheta. 

YES Contemporary exhibitions available for loan:
Black Mirror: And Other Third World Reflections curated by Claire Breukel
Borders of Freedom video exhibition curated by Patricio Majano


What art is available? 
Click on the e-book below

En el 2018, Mario Cader-Frech puso su colección de arte salvadoreño contemporáneo disponible para préstamo de exhibición. El Programa de Préstamos de Arte Contemporáneo de YES busca hacer posible que obras ambiciosas realizadas por artistas salvadoreños sean accesibles para museos, galerías y curadores independientes en cualquier parte del mundo.  En consecuencia, el programa provee la oportunidad de traer obras de arte de la diáspora salvadoreña a la región centroamericana.

La colección incluye instalaciones, esculturas, pinturas, videos y más, de los mejores artistas de El Salvador que viven en El Salvador y en el extranjero. Los artistas incluyen a Abigail Reyes, Albertine Stahl, Alexia Miranda, Beatriz Cortez, Ernesto Bautista, Fredy Solano (Póker), Guadalupe Maravilla (anteriormente Irvin Morazán), Josá David Herrera, Karlos Cárcamo, Melissa Guevara, Ronald Morán, Simón Vega, Verónica Vides, Walterio Iraheta. 


YES Contemporáneo Exposiciones disponibles para préstamo:
Black Mirror: And Other Third World Reflections comisariada por Claire Breukel
Exposición en video Contornos de Libertad comisariada por Patricio Majano

¿Qué arte hay disponible?
Haga clic en el libro electrónico

Who is eligible to apply for a loan?
Loans are available to established galleries, foundations and museums. Loans to individuals will be considered with evidence of exhibition infrastructure.  

How much does a loan cost?
All artwork is crated and ready to ship.
Applicants cover all transport and insurance costs from the time the work leaves YES to the time of return. 

How do I apply for a loan?
Download the loan application form here. Complete the form and email it to YES Director Claire Breukel at claire@yescontemporary.org
Your form will be revised by YES council and staff within two weeks of the application being submitted. 

What material is available?
With all approved loans, YES will provide a packet of information including the artist's biography in English and Spanish, an artwork description, the artist portfolio, and more. 

¿Quién es elegible para solicitar un préstamo?
Los préstamos están disponibles para galerías, fundaciones y museos establecidos. Los préstamos a individuos se considerarán con evidencia de infraestructura de exhibición.

¿Cuánto cuesta un préstamo?
Todas las obras están embaladas y listas para enviar.
Los solicitantes cubren todos los costos de transporte y seguro desde el momento en que el trabajo deja las instalaciones de YES hasta el momento del regreso.

¿Cómo solicito un préstamo?
Descargue el formulario de solicitud de préstamo aquí. Complete el formulario y envíelo por correo electrónico a Claire Breukel, directora de YES, al correo claire@yescontemporary.org
Su formulario será revisado por el consejo y el personal de YES dentro de las dos semanas posteriores a la presentación de la solicitud.

¿Qué material está disponible?
Con todos los préstamos aprobados, YES proporcionará un paquete de información que incluye la biografía del artista en inglés y español, una descripción de la obra de arte, la cartera de artistas y más.